Protezzjoni tad-data




1. Protezzjoni tad-dejta f'daqqa t'għajn

 

Informazzjoni ġenerali

 

In-noti li ġejjin jipprovdu ħarsa ġenerali sempliċi ta' x'jiġri mid-data personali tiegħek meta żżur din il-websajt. Id-data personali hija kwalunkwe data li biha tista' tiġi identifikata personalment. Informazzjoni dettaljata dwar is-suġġett tal-protezzjoni tad-dejta tinsab fid-dikjarazzjoni tagħna dwar il-protezzjoni tad-dejta elenkata taħt dan it-test.



Ġbir ta' data fuq din il-websajt

 

Min hu responsabbli għall-ġbir tad-dejta fuq din il-websajt?

 

Il-korp responsabbli għall-ipproċessar tad-dejta huwa:

MATCHOO GmbH

Alter Wall 32,.20457 Hamburg, il-Ġermanja

Numru tat-telefown: +49-40-8090319094

E-Mail: info@matchoo.eu

 

Il-korp responsabbli huwa l-persuna fiżika jew ġuridika li waħedha jew flimkien ma' oħrajn tiddeċiedi dwar l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar tad-data personali (e.B. ismijiet, indirizzi tal-posta elettronika, eċċ.).

 

Superviżur tal-protezzjoni tad-data

Aħna  maħturna uffiċjal tal-protezzjoni tad-dejta għall-kumpanija tagħna:

Philip Essinger, Essinger Consulting

Amalienstraße 77,.80799 Munich, il-Ġermanja

Numru tat-telefown: +49-89-4613890

E-Mail: dsb@essinger-consulting.de

 

Kif niġbru d-dejta tiegħek?

Minn naħa, id-dejta tiegħek tinġabar billi tipprovdiha lilna. Din tista' tkun, pereżempju.B dejta li ddaħħal f'formola ta' kuntatt.

 

Data oħra tinġabar awtomatikament jew bil-kunsens tiegħek meta żżur il-websajt mis-sistemi tal-IT tagħna. Dawn huma prinċipalment dejta teknika (e.B browser tal-Internet, sistema operattiva jew ħin tad-dehra tal-paġna). Din id-dejta tinġabar awtomatikament hekk kif iddaħħal din il-websajt.

 

Għal xiex nużaw id-dejta tiegħek?

Parti mid-dejta tinġabar biex tiġi żgurata provvista mingħajr żbalji tas-sit web. Data oħra tista' tintuża b'mod anonimu biex tanalizza l-imġiba tal-utent tiegħek.

Id-data tiegħek tintuża primarjament biex jinħoloq profil tal-applikant jew profil ta' tfittxija tax-xogħol. 

Dan is-servizz Matchoo kif ukoll l-użu tad-dejta tal-utent u l-profil tal-utent huma deskritti fit-termini tal-użu tagħna  taħt it-3.  Servizz Matchoo u 7. Kontenut tal-Utent deskritt f'aktar dettall.



X'drittijiet għandek rigward id-data tiegħek?

Għandek id-dritt fi kwalunkwe ħin li tirċievi informazzjoni mingħajr ħlas dwar l-oriġini, ir-riċevitur u l-iskop tad-data personali maħżuna tiegħek. Għandek ukoll id-dritt li titlob ir-rettifika jew it-tħassir ta' din id-dejta. Jekk tajt il-kunsens tiegħek permezz  tal-kunsens tal-cookies jew ipproċessar ieħor tad-dejta, tista 'tirrevoka dan il-kunsens permezz ta' din l-email: info@matchoo.eu fi kwalunkwe ħin u b'effett għall-futur. Għandek ukoll id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-data personali tiegħek f'ċerti ċirkostanzi. Barra minn hekk, għandek id-dritt li tressaq ilment quddiem l-awtorità superviżorja kompetenti. 

 

Għodod ta 'analiżi u għodod ta' partijiet terzi

 

Meta żżur il-websajts tal-kummerċjalizzazzjoni tagħna, l-imġieba tas-surfing tiegħek tista 'tiġi evalwata statistikament. Dan isir prinċipalment bl-hekk imsejħa programmi ta 'analiżi.

Informazzjoni dettaljata dwar dawn il-programmi ta 'analiżi tista' tinstab f'din il-politika ta 'privatezza taħt Għodod ta' Analiżi.

Aħna ma nużaw l-ebda għodda ta 'analiżi fuq il-portal tax-xogħol tagħna. 



2. Hosting

 

Hetzner

Aħna nospitaw il-websajt tagħna f'Hetzner. Il-fornitur huwa Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, il-Ġermanja (minn hawn 'il quddiem: Hetzner).

Id-dettalji jistgħu jinstabu fil-politika ta 'privatezza ta' Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

Hetzner jintuża fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR. Għandna interess leġittimu li nippreżentaw il-websajt tagħna b'mod affidabbli kemm jista 'jkun. 



Amazon Simple Email Service (SAS)

Bgħit ta' emails u messaġġi oħra

Biex nibagħtu emails u messaġġi fuq kanali elettroniċi oħra, nużaw servizzi tas-sussidjarja tas-servizz tal-posta elettronika Sempliċi tal-Amazon Simple ta 'Amazon Web Services bħala parti mill-ipproċessar tal-ordnijiet.

Kontrollur tad-dejta personali: Amazon Web Services EMEA SAR, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Il-Lussemburgu.

Barra minn hekk, Amazon Web Services EMEA SARL hija r-rappreżentant awtorizzat ta 'Amazon Web Services, Inc. fiż-ŻEE.

Għad-dettalji, ara l-Politika tal-Privatezza tas-SAS: https://aws.amazon.com/de/privacy

Nota: Id-data se tiġi pproċessata esklussivament fl-UE.

 

Dawn il-proċessuri se jżommu d-dejta personali għat-tul ta' żmien ta' kif tinħażen id-dejta fuq il-pjattaformi tagħna abbażi tal-iskopijiet definiti f'din il-Politika ta' Privatezza.

Amazon SAS tintuża fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR. Għandna interess leġittimu li nibagħtu l-mails kollha tas-sistema b'mod sigur permezz ta 'fornitur ta' servizz ta 'prestazzjoni għolja.

 

Noti dwar l-ipproċessar/proċessuri tal-ordnijiet:

Aħna kkonkludejna kuntratt għall-ipproċessar tal-ordnijiet (DPA) mal-fornitur imsemmi hawn fuq. Dan huwa kuntratt preskritt mil-liġi dwar il-protezzjoni tad-data, li jiżgura li jipproċessa d-data personali tal-viżitaturi tas-sit web tagħna biss f'konformità mal-istruzzjonijiet tagħna u f'konformità mal-GDPR.




3. Informazzjoni ġenerali u informazzjoni obbligatorja

 

Privatezza

L-operaturi ta' dawn il-paġni jieħdu l-protezzjoni tad-data personali tiegħek bis-serjetà ħafna. Aħna nittrattaw id-data personali tiegħek b'mod kunfidenzjali u skont ir-regolamenti statutorji dwar il-protezzjoni tad-data u din id-dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data.

Meta tuża din il-websajt, tinġabar diversi dejta personali. Id-data personali hija data li biha tista' tiġi identifikata personalment. Din il-politika ta 'privatezza tispjega għal liema dejta niġbru u għal xiex nużawha. Jispjega wkoll kif u għal liema skop dan isir.

Nixtiequ nindikaw li t-trażmissjoni tad-dejta fuq l-Internet (e.B. meta tikkomunika bil-posta elettronika) jista' jkollha lakuni fis-sigurtà. Protezzjoni sħiħa tad-dejta kontra l-aċċess minn partijiet terzi mhijiex possibbli.

 

Tul ta' żmien tal-ħażna

Aħna naħżnu d-dejta tiegħek sakemm tkun meħtieġa għall-iskop tal-ipproċessar rispettiv. Jekk jogħġbok innota li bosta perjodi ta' żamma jeħtieġu li d-dejta (trid) tkompli tinħażen. Dan japplika b'mod partikolari għall-obbligi ta' żamma skont il-liġi kummerċjali jew tat-taxxa (e.B. Il-Kodiċi Kummerċjali, il-Kodiċi tat-Taxxa, eċċ.). Jekk ma jkunx hemm aktar obbligi ta' żamma, id-dejta titħassar regolarment wara li jkun inkiseb l-għan.

Barra minn hekk, nistgħu nżommu d-data jekk tajtna l-permess tiegħek biex nagħmlu dan jew jekk ikun hemm tilwim legali u nużaw evidenza fil-qafas ta' perjodi ta' limitazzjoni statutorji, li jistgħu jkunu sa tletin sena; il-perjodu ta' limitazzjoni regolari huwa ta' tliet snin.

 

Informazzjoni ġenerali dwar il-bażijiet legali tal-ipproċessar tad-data fuq dan is-sit web

Jekk tajt il-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-data, aħna nipproċessaw id-data personali tiegħek abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. GDPR jew l-Artikolu 9 para. 2 lit. GDPR, sakemm jiġu pproċessati kategoriji speċjali ta 'data skont l-Artikolu 9 para. 1 GDPR. Jekk tajt il-kunsens tiegħek għall-ħażna tal-cookies jew l-aċċess għall-informazzjoni fit-tagħmir aħħari tiegħek (e.B. permezz tat-teħid tal-marki tas-swaba' tal-apparat), l-ipproċessar tad-dejta jseħħ ukoll fuq il-bażi ta' § 25 (1) TTDSG. Il-kunsens jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin. Jekk id-data tiegħek hija meħtieġa għat-twettiq tal-kuntratt jew għall-implimentazzjoni ta' miżuri prekuntrattwali, aħna nipproċessaw id-data tiegħek abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR. Barra minn hekk  , aħna nipproċessaw id-data tiegħek jekk ikun meħtieġ li nissodisfaw obbligu legali abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.c-GDPR. L-ipproċessar tad-dejta jista 'jseħħ ukoll fuq il-bażi tal-interess leġittimu tagħna skont l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR. Il-bażijiet legali rilevanti f'kull każ individwali huma pprovduti fil-paragrafi li ġejjin ta' din id-dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta.

 

Nota dwar it-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti u pajjiżi terzi oħra

Fost affarijiet oħra, nużaw għodod minn kumpaniji bbażati fl-Istati Uniti jew f'pajjiżi terzi oħra li mhumiex siguri skont il-liġi dwar il-protezzjoni tad-data. Jekk dawn l-għodod huma attivi, id-data personali tiegħek tista' tiġi trasferita lejn u pproċessata f'dawn il-pajjiżi terzi. Nixtiequ nindikaw li f'dawn il-pajjiżi ma jista' jiġi garantit l-ebda livell ta' protezzjoni tad-data komparabbli ma' dak tal-UE. Pereżempju, il-kumpaniji tal-Istati Uniti huma obbligati jgħaddu d-data personali lill-awtoritajiet tas-sigurtà mingħajr ma int bħala suġġett tad-data tkun tista' tieħu azzjoni legali kontra dan. Għalhekk ma jistax jiġi eskluż li l-awtoritajiet tal-Istati Uniti (e.B. servizzi sigrieti) jipproċessaw, jevalwaw u jaħżnu b'mod permanenti d-dejta tiegħek fuq is-servers tal-Istati Uniti għal skopijiet ta'sorveljanza. M'għandna l-ebda influwenza fuq dawn l-attivitajiet ta 'pproċessar.

 

Revoka tal-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-dejta

Ħafna operazzjonijiet tal-ipproċessar tad-dejta huma possibbli biss bil-kunsens espress tiegħek. Tista 'tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin. Il-legalità tal-ipproċessar tad-dejta mwettqa sakemm ir-revoka tibqa' mhux affettwata mir-revoka.

 

Dritt li toġġezzjona għall-ġbir tad-dejta f'każijiet speċjali kif ukoll għall-kummerċjalizzazzjoni diretta (l-Artikolu 21 tal-GDPR)

JEKK L-IPPROĊESSAR TAD-DEJTA FUQ IL-BAŻI TAL-PARAGRAFU 6 TAL-ARTIKOLU 6. 1 LIT. E JEW F GDPR, GĦANDEK ID-DRITT FI KWALUNKWE ĦIN LI TOĠĠEZZJONA GĦALL-IPPROĊESSAR TAD-DATA PERSONALI TIEGĦEK GĦAL RAĠUNIJIET LI JIRRIŻULTAW MIS-SITWAZZJONI PARTIKOLARI TIEGĦEK; DAN JAPPLIKA WKOLL GĦAT-TFASSIL TA' PROFILI BBAŻAT FUQ DAWN ID-DISPOŻIZZJONIJIET. IL-BAŻI LEGALI RISPETTIVA LI FUQHA HUWA BBAŻAT L-IPPROĊESSAR TISTA' TINSTAB F'DIN ID-DIKJARAZZJONI DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DATA. JEKK TOĠĠEZZJONA, AĦNA MA NIPPROĊESSAWX AKTAR ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK IKKONĊERNATA SAKEMM MA NKUNUX NISTGĦU NURU RAĠUNIJIET LEĠITTIMI KONVINĊENTI GĦALL-IPPROĊESSAR LI JEGĦLBU L-INTERESSI, ID-DRITTIJIET U L-LIBERTAJIET TIEGĦEK JEW GĦALL-ISTABBILIMENT, L-EŻERĊIZZJU JEW ID-DIFIŻA TA' TALBIET LEGALI (OĠĠEZZJONI SKONT L-ARTIKOLU 21(1) TAL-GDPR).

 

JEKK ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK TIĠI PPROĊESSATA GĦAL SKOPIJIET TA' KUMMERĊJALIZZAZZJONI DIRETTA, GĦANDEK ID-DRITT LI TOĠĠEZZJONA FI KWALUNKWE ĦIN GĦALL-IPPROĊESSAR TA' DATA PERSONALI DWAREK GĦALL-ISKOP TA' TALI REKLAMAR; DAN JAPPLIKA WKOLL GĦAT-TFASSIL TA' PROFILI SA FEJN IKUN ASSOĊJAT MA' TALI REKLAMAR DIRETT. JEKK TOĠĠEZZJONA, ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK IMBAGĦAD MA TIBQAX TINTUŻA GĦALL-ISKOP TA 'KUMMERĊJALIZZAZZJONI DIRETTA (OĠĠEZZJONI SKONT L-ARTIKOLU 21 PARA. 2 GDPR).

 

Dritt li jitressaq ilment quddiem l-awtorità superviżorja kompetenti

Fil-każ ta' ksur tal-GDPR, is-suġġetti tad-data għandhom id-dritt li jressqu lment quddiem awtorità superviżorja, b'mod partikolari fl-Istat Membru tar-residenza abitwali tagħhom, il-post tax-xogħol tagħhom jew il-post tal-ksur allegat. Id-dritt li jitressaq ilment huwa mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe rimedju amministrattiv jew ġudizzjarju ieħor.

 

Dritt għall-portabbiltà tad-data

Għandek id-dritt li jkollok data li nipproċessaw awtomatikament fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek jew fit-twettiq ta' kuntratt mogħti lilek jew lil parti terza f'format komuni li jinqara mill-magni. Jekk titlob it-trasferiment dirett tad-dejta lil kontrollur ieħor, dan iseħħ biss sal-punt li jkun teknikament fattibbli.

 

Trażmissjoni sigura tad-dejta tiegħek

Dan is-sit juża encryption SSL jew TLS għal raġunijiet ta 'sigurtà u biex jipproteġi t-trasmissjoni ta' kontenut kunfidenzjali, bħal ordnijiet jew inkjesti li tibgħatilna bħala l-operatur tas-sit. Tista 'tagħraf konnessjoni kriptata mill-fatt li l-linja tal-indirizz tal-browser tinbidel minn "http://" għal "https://" u bis-simbolu tal-illokkjar fil-linja tal-browser tiegħek.

Jekk il-kriptaġġ SSL jew TLS huwa attivat, id-dejta li tittrażmetti lilna ma tistax tinqara minn partijiet terzi.



Informazzjoni, tħassir u korrezzjoni

Fil-qafas tad-dispożizzjonijiet legali applikabbli, għandek id-dritt fi kwalunkwe ħin li tagħti informazzjoni bla ħlas dwar id-dejta personali maħżuna tiegħek, l-oriġini u r-riċevitur tagħha u l-iskop tal-ipproċessar tad-dejta u, jekk meħtieġ, dritt għall-korrezzjoni jew it-tħassir ta' din id-dejta. Tista' tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar is-suġġett tad-data personali.

 

Dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar

Għandek id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-data personali tiegħek. Tista 'tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin. Id-dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar jeżisti fil-każijiet li ġejjin:

 

Jekk tikkontesta l-eżattezza tad-data personali tiegħek maħżuna magħna, normalment ikollna bżonn iż-żmien biex nivverifikaw dan. Għat-tul tal-awditu, għandek id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-data personali tiegħek.

 

Jekk l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek kien/huwa illegali, tista'titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-dejta minflok it-tħassir.

 

Jekk m'għadx għandna bżonn id-dejta personali tiegħek, imma għandek bżonnha biex teżerċita, tiddefendi jew tasserixxi talbiet legali, għandek id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek minflok it-tħassir.

 

Jekk tkun ippreżentajt oġġezzjoni skont l-Artikolu 21(1) tal-GDPR, irid jinstab bilanċ bejn l-interessi tiegħek u tagħna. Sakemm ikun għadu mhux ċar li l-interessi tagħhom jipprevalu, għandek id-dritt li titlob ir-restrizzjoni tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek.

 

Jekk irrestrinġiet l-ipproċessar tad-data personali tiegħek, din id-data tista' tiġi pproċessata biss – minbarra l-ħżin tagħha – bil-kunsens tiegħek jew għall-istabbiliment, l-eżerċizzju jew id-difiża ta' talbiet legali jew għall-protezzjoni tad-drittijiet ta' persuna fiżika jew ġuridika oħra jew għal raġunijiet ta' interess pubbliku importanti tal-Unjoni Ewropea jew ta' Stat Membru.

 

Oġġezzjoni għar-reklamar tal-posta elettronika

L-użu ta' data ta' kuntatt ippubblikata fl-ambitu tal-obbligu ta' stampar għall-fini li jintbagħtu materjali mhux mitluba ta' reklamar u informazzjoni huwa b'dan miċħud. L-operaturi tal-paġni jirriżervaw espressament id-dritt li jieħdu azzjoni legali fil-każ li tintbagħat informazzjoni mhux mitluba dwar ir-reklamar, bħal posta elettronika spam.




4. Ġbir ta' data fuq dan is-sit web

 

Cookies

Il-paġni tal-Internet tagħna jużaw l-hekk imsejħa "cookies". Il-cookies huma fajls żgħar tat-test u ma jikkawżaw l-ebda ħsara lit-tagħmir tiegħek. Dawn jinħażnu jew temporanjament fuq it-tagħmir tiegħek għat-tul ta' sessjoni (cookies tas-sessjoni) jew b'mod permanenti (cookies permanenti). Il-cookies tas-sessjoni jitħassru awtomatikament fi tmiem iż-żjara tiegħek. Cookies permanenti jibqgħu maħżuna fuq it-tagħmir tiegħek sakemm tħassarhom int stess jew jitħassru awtomatikament mill-web browser tiegħek.

F'xi każijiet, cookies minn kumpaniji terzi jistgħu jinħażnu wkoll fuq it-tagħmir tiegħek meta tidħol fis-sit tagħna (cookies ta 'partijiet terzi). Dawn jippermettulna jew tuża ċerti servizzi tal-kumpanija terza (e.B. cookies għall-ipproċessar tas-servizzi tal-ħlas).

 

Il-cookies għandhom funzjonijiet differenti. Bosta cookies huma teknikament meħtieġa minħabba li ċerti funzjonijiet tal-websajt ma jaħdmux mingħajrhom (e.B. il-funzjoni tal-karrettun tax-xiri jew il-wiri ta 'vidjows). Cookies oħra jintużaw biex jevalwaw l-imġieba tal-utent jew biex juru r-reklamar.

Cookies li huma meħtieġa biex jitwettaq il-proċess ta 'komunikazzjoni elettronika, biex jipprovdu ċerti funzjonijiet mixtieqa minnek (e.B. għall-funzjoni tal-karrettun tax-xiri) jew biex jottimizzaw is-sit web (e.B. cookies biex ikejlu l-udjenza tal-web) (cookies meħtieġa) jinħażnu fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR, sakemm  bażi legali oħra hija indikata. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu fil-ħażna tal-cookies meħtieġa għall-forniment teknikament mingħajr żbalji u ottimizzat tas-servizzi tiegħu. Jekk jintalab il-kunsens għall-ħżin tal-cookies u t-teknoloġiji ta' rikonoxximent komparabbli, l-ipproċessar iseħħ esklussivament abbażi ta' dan il-kunsens (l-Artikolu 6 para. 1 lit. GDPR u § 25 para. 1 TTDSG); il-kunsens jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

 

Tista 'tissettja l-browser tiegħek sabiex tkun infurmat dwar l-issettjar tal-cookies u tippermetti cookies biss f'każijiet individwali, teskludi l-aċċettazzjoni ta' cookies għal ċerti każijiet jew b'mod ġenerali u tattiva t-tħassir awtomatiku tal-cookies meta tagħlaq il-browser. Id-diżattivazzjoni tal-cookies tista' tillimita l-funzjonalità ta' din il-websajt.

Sa fejn il-cookies jintużaw minn kumpaniji terzi jew għal skopijiet ta' analiżi, aħna ninfurmak separatament dwar dan fil-kuntest ta' din id-dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data u, jekk ikun meħtieġ, nitolbu l-kunsens tiegħek.

 

CCM19

Il-websajt tagħna tuża CCM19 biex tikseb il-kunsens tiegħek għall-ħażna ta 'ċerti cookies fuq it-tagħmir tiegħek jew għall-użu ta' ċerti teknoloġiji u biex tiddokumentahom f'konformità mar-regolamenti dwar il-protezzjoni tad-dejta. Il-fornitur ta 'din it-teknoloġija huwa Papoo Software &Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ "CCM19"). Meta tidħol fil-websajt tagħna, hija stabbilita konnessjoni mas-servers tas-CCM19 sabiex tikseb il-kunsensi tiegħek u dikjarazzjonijiet oħra dwar l-użu tal-cookies. CCM19 imbagħad jaħżen cookie fil-browser tiegħek sabiex ikun jista 'jassenja l-kunsensi mogħtija lilek jew ir-revoka tagħhom. Id-dejta miġbura b'dan il-mod tinħażen sakemm titlobna nħassruha, tħassar il-cookie CCM19 int stess jew l-iskop għall-ħażna tad-dejta ma jibqax japplika. L-obbligi ta' żamma statutorja obbligatorji jibqgħu mhux affettwati. IS-CCM19 tintuża biex jinkisbu l-kunsensi preskritti legalment għall-użu tal-cookies. Il-bażi legali għal dan hija l-Artikolu 6(1) sentenza 1 lit.c GDPR.

 

Ipproċessar tal-ordnijiet: Aħna kkonkludejna kuntratt għall-ipproċessar tal-ordnijiet (DPA) mal-fornitur imsemmi hawn fuq. Dan huwa kuntratt preskritt mil-liġi dwar il-protezzjoni tad-data, li jiżgura li jipproċessa d-data personali tal-viżitaturi tas-sit web tagħna biss f'konformità mal-istruzzjonijiet tagħna u f'konformità mal-GDPR.

 

Fajls tar-reġistru tas-server

Il-fornitur tal-paġni awtomatikament jiġbor u jaħżen informazzjoni fl-hekk imsejħa fajls tar-reġistru tas-server, li l-browser tiegħek jittrasmettilna awtomatikament. Dawn huma:

 

  • It-tip tal-browser u l-verżjoni tal-browser

  • Sistema operattiva użata

  • Referrer-URL

  • Isem ospitanti tal-kompjuter li taċċessa

  • Ħin tat-talba tas-server

  • Indirizz IP



Din id-dejta ma tingħaqadx ma' sorsi oħra ta' dejta.

 

Din id-dejta tinġabar fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR. L-operatur tal-websajt għandu interess leġittimu fil-preżentazzjoni u l-ottimizzazzjoni teknikament mingħajr żbalji tal-websajt tiegħu - għal dan il-għan, il-fajls tar-reġistru tas-server għandhom jiġu rreġistrati.

 

Kuntatt

Jekk tibgħatilna mistoqsijiet permezz tal-formola ta' kuntatt, id-dettalji tiegħek mill-formola ta' inkjesta, inklużi d-dettalji ta' kuntatt li pprovdejt hemm, se jinħażnu minna għall-iskop tal-ipproċessar tal-inkjesta u fil-każ ta' mistoqsijiet ta' segwitu. Aħna ma ngħaddux din id-dejta mingħajr il-kunsens tiegħek.

L-ipproċessar ta 'din id-dejta jseħħ abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR, jekk it-talba tiegħek hija relatata mat-twettiq ta' kuntratt jew hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta 'miżuri prekuntrattwali. Fil-każijiet l-oħra kollha, l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-interess leġittimu tagħna fl-ipproċessar effettiv tal-inkjesti indirizzati lilna (l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR) jew fuq il-kunsens tiegħek (Art. 6 para. 1 lit. GDPR) jekk dan ikun intalab.

Id-dejta li ddaħħal fil-formola ta 'kuntatt tibqa' magħna sakemm titlobna nħassruha, tirrevoka l-kunsens tiegħek għall-ħażna jew l-iskop għall-ħażna tad-dejta ma jibqax japplika (e.B. wara li t-talba tiegħek tkun ġiet ipproċessata). Dispożizzjonijiet statutorji obbligatorji – b'mod partikolari perjodi ta' żamma – jibqgħu mhux affettwati.



Servizzi ta 'Matchoo

Bħala parti minn applikazzjoni onlajn, aħna niġbru u nipproċessaw id-data li ġejja:

 

  • Isem

  • Indirizz

  • Dettalji ta' kuntatt

  • Ittra ta 'qoxra bħala fajls PDF

  • Curriculum vitae bħala fajls PDF

  • Ċertifikati bħala fajls PDF

  • Dokumenti oħra bħala fajls PDF 

  • Talba permezz ta' e-mail, telefon jew fax

 

Jekk tikkuntattjana bl-e-mail, bit-telefon jew bil-fax, it-talba tiegħek, inkluża d-data personali kollha li tirriżulta (isem, talba), tinħażen u tiġi pproċessata minna għall-iskop li nipproċessaw it-talba tiegħek. Aħna ma ngħaddux din id-dejta mingħajr il-kunsens tiegħek.

 

L-ipproċessar ta 'din id-dejta jseħħ abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR, jekk it-talba tiegħek hija relatata mat-twettiq ta' kuntratt jew hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta 'miżuri prekuntrattwali. Fil-każijiet l-oħra kollha, l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-interess leġittimu tagħna fl-ipproċessar effettiv tal-inkjesti indirizzati lilna (l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR) jew fuq il-kunsens tiegħek (Art. 6 para. 1 lit. GDPR) jekk dan ikun intalab.

Id-data li tibgħatilna permezz ta' talbiet ta' kuntatt tibqa' magħna sakemm titlobna nħassruha, nirrevokaw il-kunsens tiegħek għall-ħażna jew l-iskop għall-ħażna tad-dejta ma jibqax japplika (e.B. wara li t-talba tiegħek tkun ġiet ipproċessata). Dispożizzjonijiet statutorji obbligatorji – b'mod partikolari perjodi ta' żamma statutorji – jibqgħu mhux affettwati.



Reġistrazzjoni fuq din il-websajt

Tista 'tirreġistra fuq din il-websajt biex tuża karatteristiċi addizzjonali fuq is-sit. Aħna nużaw biss id-dejta mdaħħla għal dan il-għan għall-iskop li nużaw l-offerta jew is-servizz rispettiv li għalih irreġistrajt. L-informazzjoni obbligatorja mitluba matul ir-reġistrazzjoni għandha tingħata b'mod sħiħ. Inkella, aħna nirrifjutaw ir-reġistrazzjoni.

 

Għal bidliet importanti, bħall-ambitu tal-offerta jew bidliet teknikament meħtieġa, nużaw l-indirizz tal-email ipprovdut waqt ir-reġistrazzjoni biex ninfurmak b'dan il-mod.

L-ipproċessar tad-data mdaħħla matul ir-reġistrazzjoni jseħħ għall-fini tat-twettiq tar-relazzjoni tal-utent stabbilita mir-reġistrazzjoni u, jekk ikun meħtieġ, għall-bidu ta' kuntratti ulterjuri (l-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR).

Id-dejta miġbura waqt ir-reġistrazzjoni tinħażen minna sakemm tkun irreġistrat fuq din il-websajt u mbagħad titħassar. Il-perjodi ta' żamma statutorja jibqgħu mhux affettwati.




5. Analiżi tal-Għodod

 

Viżibbli

Din il-websajt tuża s-servizz ta 'analiżi tal-web open source Matomo.  Matomo juża teknoloġiji li jippermettu r-rikonoxximent bejn il-paġni tal-utent għall-analiżi tal-imġieba tal-utent (e.B. cookies jew teħid tal-marki tas-swaba 'tal-apparat). L-informazzjoni  miġbura minn Matomo dwar l-użu ta 'din il-websajt tinħażen fuq is-server tagħna. L-indirizz IP huwa anonimizzat qabel il-ħażna.

 

Bl-għajnuna ta ' Matomo , aħna kapaċi niġbru u nanalizzaw dejta dwar l-użu tal-websajt tagħna mill-viżitaturi tal-websajt. Dan jippermettilna nsiru nafu, fost affarijiet oħra, meta saru l-fehmiet tal-paġna u minn liema reġjun jiġu. Barra minn hekk, aħna niġbru diversi log files (e.B-indirizz IP, referrer, browsers u sistemi operattivi użati) u nistgħu nkejlu jekk il-viżitaturi tal-websajt tagħna jwettqux ċerti azzjonijiet (e.B klikks, xiri, eċċ.).

L-użu ta 'din l-għodda ta' analiżi huwa bbażat fuq l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR. L-operatur tas-sit web għandu interess leġittimu fl-analiżi anonima tal-imġiba tal-utent sabiex jottimizza kemm is-sit web tiegħu kif ukoll ir-reklamar tiegħu. Jekk jintalab kunsens korrispondenti, l-ipproċessar iseħħ esklussivament fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit. GDPR u § 25 para. 1 TTDSG, sa fejn il-kunsens jinkludi l-ħażna ta' cookies jew l-aċċess għall-informazzjoni fl-apparat terminali tal-utent (e.B. marki tas-swaba' tal-apparat) skont it-tifsira tat-TTDSG. Il-kunsens jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

 

Anonimizzazzjoni tal-IP

Meta tanalizza ma ' Matomo , nużaw anonimizzazzjoni tal-IP. L-indirizz IP tiegħek jitqassar qabel l-analiżi, sabiex ma jkunx jista 'jiġi assenjat aktar b'mod ċar lilek.

 

Hosting

Aħna nospitaw lil Matomo esklussivament fuq is-servers tagħna stess, sabiex id-dejta kollha tal-analiżi tibqa 'magħna u ma tgħaddix.

 

Google Analytics

Din il-websajt tuża funzjonijiet tas-servizz tal-analiżi tal-web Google Analytics. Il-fornitur huwa Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda.
Google Analytics jippermetti lill-operatur tal-websajt janalizza l-imġieba tal-viżitaturi tal-websajt. F'dan il-każ, l-operatur tal-websajt jirċievi diversi dejta dwar l-użu, bħal .B l-fehmiet tal-paġna, it-tul tas-soġġorn, is-sistemi operattivi użati u l-oriġini tal-utent. Din id-dejta hija assenjata lill-apparat aħħari rispettiv tal-utent. Ma jseħħx immappjar ma' ID tat-tagħmir. Barra minn hekk, ma 'Google Analytics, nistgħu, inter alia: Irrekordja l-maws u skrollja l-movimenti u l-klikks. Barra minn hekk, Google Analytics juża diversi approċċi ta 'mmudellar biex jissupplimenta s-settijiet ta' dejta miġbura u juża teknoloġiji ta 'tagħlim awtomatiku fl-analiżi tad-dejta.

 

Google Analytics juża teknoloġiji li jippermettu r-rikonoxximent tal-utent għall-iskop tal-analiżi tal-imġieba tal-utent (e.B. cookies jew marki tas-swaba 'tal-apparat). L-informazzjoni miġbura minn Google dwar l-użu ta 'din il-websajt ġeneralment tiġi trażmessa lil server google fl-Istati Uniti u tinħażen hemmhekk.

 

L-użu ta 'dan is-servizz huwa bbażat fuq il-kunsens tiegħek skont l-Artikolu 6 para. 1 lit. a GDPR u § 25 para. 1 TTDSG. Il-kunsens jista' jiġi revokat fi kwalunkwe ħin.

 

It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Id-dettalji jinsabu hawn: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

Plugin tal-browser: Tista 'tipprevjeni l-ġbir u l-ipproċessar tad-dejta tiegħek minn Google billi tniżżel u tinstalla l-plug-in tal-browser disponibbli taħt il-link li ġej: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Aktar informazzjoni dwar l-immaniġġjar tad-dejta tal-utent minn Google Analytics tista 'tinstab fil-politika ta' privatezza ta 'Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.



6. Newsletter

 

Newsletterdaten

Jekk tixtieq tirċievi n-newsletter offruta fuq il-websajt, għandna bżonn indirizz tal-email mingħandek kif ukoll informazzjoni li tippermettilna nivverifikaw li int is-sid tal-indirizz elettroniku pprovdut u li taqbel li tirċievi n-newsletter. Aktar dejta ma tinġabarx jew se tinġabar biss fuq bażi volontarja. Aħna nużaw din id-dejta esklussivament biex nibagħtu l-informazzjoni mitluba u ma ngħadduxha lil partijiet terzi.

 

L-ipproċessar tad-dejta mdaħħla fil-formola tar-reġistrazzjoni tan-newsletter jseħħ esklussivament fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek (Art. 6 para. 1 lit. GDPR). Tista 'tirrevoka l-kunsens tiegħek għall-ħażna tad-dejta, l-indirizz tal-email u l-użu tagħhom biex tibgħat in-newsletter fi kwalunkwe ħin, pereżempju permezz tal-link "neħħi l-abbonament" fin-newsletter. Il-legalità tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar tad-dejta li diġà seħħew tibqa' mhux affettwata mir-revoka.

Id-dejta maħżuna minnek għall-iskop li tissottoskrivi għan-newsletter tinħażen minna jew .dem-fornitur tas-servizz tan-newsletter sakemm tħassar  min-newsletter u titħassar mil-lista tad-distribuzzjoni tan-newsletter wara li tħassar mill-abbonament min-newsletter jew wara li l-iskop ikun waqaf  . Aħna nirriżervaw id-dritt li nħassru jew nimblukkaw indirizzi tal-posta elettronika mil-lista tad-distribuzzjoni tan-newsletter tagħna fid-diskrezzjoni tagħna stess fl-ambitu tal-interess leġittimu tagħna skont l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR.

Id-dejta maħżuna minna għal skopijiet oħra tibqa 'mhux affettwata minn dan.

 

Wara li tħassar mill-lista tad-distribuzzjoni tan-newsletter, l-indirizz tal-email tiegħek jista  'jinħażen  f'lista sewda minna jew .dem fornitur tas-servizz tan-newsletter, jekk dan huwa meħtieġ biex jiġu evitati posta futuri. Id-dejta mil-lista s-sewda  se tintuża biss għal dan il-għan u mhux se tingħaqad ma' dejta oħra. Dan iservi kemm l-interess tiegħek kif ukoll l-interess tagħna li nikkonformaw mar-rekwiżiti legali meta nibagħtu newsletters (interess leġittimu skont it-tifsira tal-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR). Il-ħażna fil-lista s-sewda  mhix limitata fiż-żmien. 

Tista 'toġġezzjona għall-ħażna jekk l-interessi tiegħek jegħlbu l-interess leġittimu tagħna.




7. Fornituri tal-kummerċ elettroniku u tal-ħlas

 

Ipproċessar tad-dejta (dejta tal-klijent u tal-kuntratt)

Aħna niġbru, nipproċessaw u nużaw data personali biss sal-punt li jkunu meħtieġa għall-istabbiliment, il-kontenut jew il-bidla tar-relazzjoni legali (data tal-inventarju). Dan isir abbażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR, li jippermetti l-ipproċessar ta' data għat-twettiq ta' kuntratt jew miżuri prekuntrattwali. Aħna niġbru, nipproċessaw u nużaw data personali dwar l-użu ta' din il-websajt (data dwar l-użu) biss sal-punt meħtieġ biex l-utent ikun jista' jsir jew jiġi ċċarġjat għall-użu tas-servizz. 

Id-dejta tal-klijent miġbura titħassar wara t-tlestija tal-ordni jew it-terminazzjoni tar-relazzjoni ta 'negozju. Il-perjodi ta' żamma statutorja jibqgħu mhux affettwati.

 

Trażmissjoni tad-data mal-konklużjoni ta' kuntratt għal servizzi u kontenut diġitali

Aħna nittrażmettu data personali lil partijiet terzi biss jekk dan ikun meħtieġ fil-kuntest tal-eżekuzzjoni tal-kuntratt, pereżempju lill-bank ikkummissjonat bl-ipproċessar tal-ħlas.

 

Trażmissjoni oħra tad-dejta ma sseħħx jew biss jekk tkun tajt kunsens espliċitu għat-trażmissjoni. 

Id-data personali tiegħek ma tiġix mgħoddija lil partijiet terzi mingħajr il-kunsens espress tiegħek, pereżempju għal skopijiet ta' reklamar.

Il-bażi għall-ipproċessar tad-dejta hija l-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR, li jippermetti l-ipproċessar tad-dejta għat-twettiq ta 'kuntratt jew miżuri prekuntrattwali.

 

Għal aktar informazzjoni dwar is-servizzi Matchoo tagħna, jekk jogħġbok ara t-Termini tal-Użu tagħna taħt it-3.  Servizz Matchoo.



Tranżazzjonijiet ta' ħlas iċċifrati fuq din il-websajt

Jekk, wara l-konklużjoni ta' kuntratt ibbażat fuq it-tariffi, hemm obbligu li tipprovdilna d-dejta tal-ħlas tiegħek (e.B. numru tal-kont għall-awtorizzazzjoni ta' debitu dirett), din id-dejta tkun meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas.

 

It-tranżazzjonijiet ta' ħlas permezz tal-mezzi ta' ħlas tas-soltu (Visa/MasterCard, debitu dirett) iseħħu esklussivament permezz ta' konnessjoni SSL jew TLS kriptata. Tista 'tagħraf konnessjoni kriptata mill-fatt li l-linja tal-indirizz tal-browser tinbidel minn "http://" għal "https://" u bis-simbolu tal-illokkjar fil-linja tal-browser tiegħek.

Fil-każ ta 'komunikazzjoni kriptata, id-dejta tal-ħlas tiegħek li tittrażmettilna ma tistax tinqara minn partijiet terzi.

 

Servizzi ta' ħlas

Aħna nintegraw is-servizzi tal-ħlas minn kumpaniji ta 'partijiet terzi fuq il-websajt tagħna. Jekk tagħmel xirja mingħandna, id-dejta tal-ħlas tiegħek (isem, isem, ammont tal.B-ħlas, dettalji tal-kont, numru tal-karta tal-kreditu) tiġi pproċessata mill-fornitur tas-servizz tal-ħlas għall-iskop tal-ipproċessar tal-ħlas. Għal dawn it-tranżazzjonijiet, japplikaw id-dispożizzjonijiet kuntrattwali u tal-protezzjoni tad-dejta rispettivi tal-fornituri rispettivi. Il-fornituri tas-servizzi ta' pagament jintużaw fuq il-bażi tal-Artikolu 6 para. 1 lit.b GDPR (ipproċessar tal-kuntratt) u fl-interess tal-proċess ta' ħlas l-aktar faċli, komdu u sigur possibbli (l-Artikolu 6 para. 1 lit. f GDPR). Sa fejn jintalab il-kunsens tiegħek għal ċerti azzjonijiet, l-Artikolu 6 para. 1 lit. a GDPR huwa l-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta; Il-kunsensi jistgħu jiġu revokati fi kwalunkwe ħin għall-futur.

 

Aħna nużaw is-servizzi ta 'ħlas / fornituri ta' servizzi ta 'ħlas li ġejjin fil-qafas ta' din il-websajt:

 

PayPal

Il-fornitur ta' dan is-servizz ta' pagament huwa PayPal (Ewropa) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgu (minn hawn 'il quddiem "PayPal").

It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Id-dettalji jinsabu hawn: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full

Id-dettalji jinsabu fil-politika ta' privatezza ta' PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

Mollie

Il-fornitur ta 'dan is-servizz ta' ħlas huwa Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, il-Pajjiżi l-Baxxi (minn hawn 'il quddiem "Mollie"). Bl-għajnuna ta  'Mollie, nistgħu nintegraw metodi ta' ħlas differenti fuq il-websajt tagħna. Id-dettalji jistgħu jinstabu fil-politika ta 'privatezza ta' Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy

 

giropay

Il-fornitur ta' dan is-servizz ta' pagament huwa paydirekt GmbH, Stephanstraße 14-16, 60313 Frankfurt am Main (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ "giropay").

Id-dettalji jistgħu jinstabu fil-politika ta 'privatezza ta' Giropay: https://www.paydirekt.de/agb/index.html



Status: 04/26/2022