Mbrojtja e të dhënave




1. Mbrojtja e të dhënave në një pamje



Informacion i pergjithshem

 

Informacioni i mëposhtëm jepet në një mënyrë të vetme të anashkaluar, të dhënat tuaja personale janë kaluar dhe faqja juaj e internetit është vizituar. Të dhënat pa persona janë të gjitha të dhënat që mund të identifikohen personalisht. Informacione shtesë mbi temën e mbrojtjes së të dhënave mund të gjenden nën këtë tekst.



Mbledhja e të dhënave në këtë faqe interneti

 

A është e mundur mbledhja e të dhënave në këtë faqe interneti?

 

Asetet kontingjente për përpunimin e të dhënave janë:

MATCHOO GmbH

Alter Wall 32, 20457 Hamburg, Gjermani

Telefoni: + 49-40-8090319094

E-Mail: info@matchoo.eu

 

Organi përgjegjës është personi fizik ose juridik, i cili, vetëm ose së bashku me të tjerët, vendos për qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale (p.sh. Emri, adresat e postës elektronike, etj.).

 

Kontraktori për mbrojtjen e të dhënave

Ne kemi shkruar një marrëveshje për mbrojtjen e të dhënave për kompaninë tonë:

Philip Essinger, Essinger Consulting

Amalienstrasse 77, 80799 Mynih, Gjermani

Telefoni: + 49-89-4613890

E-Mail: dsb@essinger-consulting.de

 

Si i dini të dhënat tuaja?

Të dhënat tuaja duhet të jenë deri në një sasi të caktuar, por ju do të jeni në gjendje ta bëni këtë. Hierbei kann es sich z. B. Të dhënat duhet të futen në një formular kontakti.

 

Të dhënat e tjera do të jenë automatikisht ose me kërkesën tuaj kur vizitoni faqen e internetit përmes sistemeve tona të IT. Das sind vor allem technische Filen (z. B. Shfletuesi i Internetit, Sistemi Operativ ose Uhrzeit des Seitenaufrufs). Kjo faqe interneti është autorizuar automatikisht dhe kjo faqe interneti është e hapur.

 

Kur na duhen të dhënat tuaja?

Një pjesë e të dhënave do të jetë e disponueshme, një version pa gabime i faqes në internet do të jetë i disponueshëm. Të dhëna të tjera mund të analizohen në mënyrë anonime për analizë. Për shembull, përdoren të dhënat tuaja, mund të krijohet një profil pune ose një profil pune. Ky shërbim Matchoo dhe gjithashtu përdorimi i të dhënave të përdoruesve dhe profileve të përdoruesve mund të përshkruhen në shërbimet tona të palëve të treta nën shërbimin e 3-të Matchoo dhe shërbimin e 7-të të përdoruesit.



Pse i keni të drejtat tuaja në mënyrë korrekte?

Ju keni informacionin e duhur, të pabanuar për kompaninë, mësuesin dhe personin e dytë për të ruajtur informacionin personal. Ju keni një të drejtë, një raport ose një zgjidhje për këto të dhëna. Nëse dëshironi të merrni një pëlqim cookie ose një aplikacion tjetër për përpunimin e të dhënave, mund ta dërgoni këtë ofertë përmes kësaj adrese e-mail: info@matchoo.eu është një kohë dhe informacion për të ardhmen. Jashtë, ju keni të drejtë që në kushtet më të mira të llogaritjes së përpunimit të të dhënave tuaja personale të transferoheni. Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

 

Analizoni mjetet dhe mjetet nga përkthyes të pavarur

 

Përveç kësaj, faqet tona të internetit të marketingut mund të vlerësohen statistikisht. Dashesht vor allem mit sogenannten Analyzeprogrammen. Informacione të detajuara mbi këto programe analize mund të gjenden në këtë mjet për mbrojtjen e të dhënave nën veglat e analizës. Në portalin tonë të punës kemi disa mjete analizash.




2. Hosting

 

Hetzner

Ne presim faqen tonë të internetit në Hetzner. Ofruesi është Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Gjermani (në tekstin e mëtejmë: Hetzner).

Detajet mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të Hetzner:

https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz 

Hetzner përdoret në bazë të Nenit 6 (1) (f) GDPR. Ne kemi një interes legjitim që uebfaqja jonë të shfaqet sa më besueshme të jetë e mundur.



Amazon Simple Email Service (SAS)

Dërgimi i emaileve dhe mesazheve të tjera

Për të dërguar email dhe mesazhe në kanale të tjera elektronike, ne përdorim shërbimet e filialit të shërbimit të postës elektronike Amazon Simple të Shërbimeve Ueb Amazon si pjesë e përpunimit të porosive.

Kontrolluesi i të dhënave personale: Shërbimet e Uebit të Amazon EMEA SAR, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg.

Përveç kësaj, Amazon Web Services EMEA SARL është përfaqësuesi i autorizuar i Amazon Web Services, Inc. në ZEE.

Detajet mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave SAS: https://aws.amazon.com/de/privacy

Shënim: Të dhënat do të përpunohen vetëm në BE.

 

Këta përpunues do të ruajnë të dhënat personale për aq kohë sa të dhënat ruhen në platformat tona bazuar në qëllimet e përcaktuara në këtë politikë të privatësisë.

Amazon SAS përdoret në bazë të Nenit 6 (1) (f) GDPR. Ne kemi një interes legjitim për të dërguar të gjitha postat e sistemit në mënyrë të sigurt nëpërmjet një ofruesi shërbimi me performancë të lartë.

 

Shënime për përpunimin e porosive/përpunuesin e porosive:

Ne kemi lidhur një kontratë për përpunimin e porosive (AVV) me ofruesin e lartpërmendur. Kjo është një kontratë e kërkuar nga ligji për mbrojtjen e të dhënave, i cili siguron që të dhënat personale të vizitorëve të faqes sonë të internetit të përpunohen vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në përputhje me GDPR.




3. Informacion i përgjithshëm dhe informacion i detyrueshëm



Privatësi

Operatorët e këtyre faqeve e marrin shumë seriozisht mbrojtjen e të dhënave tuaja personale. Ne i trajtojmë të dhënat tuaja personale në mënyrë konfidenciale dhe në përputhje me rregulloret ligjore për mbrojtjen e të dhënave dhe këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave.

Nëse përdorni këtë faqe interneti, do të mblidhen të dhëna të ndryshme personale. Të dhënat personale janë të dhëna me të cilat mund të identifikoheni personalisht. Kjo deklaratë për mbrojtjen e të dhënave shpjegon se cilat të dhëna mbledhim dhe për çfarë i përdorim ato. Ai gjithashtu shpjegon se si dhe për çfarë qëllimi ndodh kjo.

Ne dëshirojmë të theksojmë se transmetimi i të dhënave në internet (p.sh. kur komunikohet me e-mail) mund të ketë boshllëqe sigurie. Një mbrojtje e plotë e të dhënave kundër aksesit nga palët e treta nuk është e mundur.

 

Kohëzgjatja e ruajtjes

Ne i ruajmë të dhënat tuaja për aq kohë sa ato kërkohen për qëllimin përkatës të përpunimit. Ju lutemi vini re se periudha të shumta ruajtjeje kërkojnë që të dhënat (duhet) të vazhdojnë të ruhen. Kjo vlen veçanërisht për detyrimet e ruajtjes sipas ligjit tregtar ose tatimor (p.sh. kodi tregtar, kodi tatimor, etj.). Nëse nuk ka detyrime të mëtejshme për ruajtjen, të dhënat do të fshihen në mënyrë rutinore pasi të jetë arritur qëllimi.

Për më tepër, ne mund të mbajmë të dhëna nëse ju na keni dhënë lejen tuaj për ta bërë këtë ose nëse ka një mosmarrëveshje ligjore dhe ne përdorim prova brenda statutit të parashkrimit, i cili mund të jetë deri në tridhjetë vjet; afati i rregullt i parashkrimit është tre vjet.

 

Informacion i përgjithshëm mbi bazën ligjore për përpunimin e të dhënave në këtë faqe interneti

Nëse keni dhënë pëlqimin për përpunimin e të dhënave, ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale në bazë të Nenit 6 Paragrafi 1 Shkronja GDPR ose Neni 9 Paragrafi 2 Shkronja GDPR, nëse përpunohen kategori të veçanta të të dhënave sipas Nenit 9 Paragrafi 1 GDPR. Nëse keni dhënë pëlqimin për ruajtjen e skedarëve të personalizimit ose për të aksesuar informacionin në pajisjen tuaj fundore (p.sh. nëpërmjet marrjes së gjurmëve të gishtave të pajisjes), përpunimi i të dhënave bazohet gjithashtu në seksionin 25 (1) TTDSG. Pëlqimi mund të revokohet në çdo kohë. Nëse të dhënat tuaja kërkohen për të përmbushur kontratën ose për të kryer masat parakontraktore, ne i përpunojmë të dhënat tuaja në bazë të nenit 6 (1) (b) të GDPR. Për më tepër, ne përpunojmë të dhënat tuaja nëse atyre u kërkohet të përmbushin një detyrim ligjor në bazë të nenit 6 (1) (c) të GDPR. Përpunimi i të dhënave mund të bëhet gjithashtu në bazë të interesit tonë legjitim në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 lit f GDPR. Paragrafët e mëposhtëm të kësaj deklarate për mbrojtjen e të dhënave japin informacion mbi bazat ligjore përkatëse në çdo rast individual.

 

Shënim mbi transferimin e të dhënave në SHBA dhe vendet e tjera të treta

Ndër të tjera, ne përdorim mjete nga kompanitë me bazë në SHBA ose vende të tjera të treta që nuk janë të sigurta sipas ligjit për mbrojtjen e të dhënave. Nëse këto mjete janë aktive, të dhënat tuaja personale mund të transferohen dhe të përpunohen në këto vende të treta. Ne do të donim të theksonim se në këto vende nuk mund të garantohet asnjë nivel i mbrojtjes së të dhënave i krahasueshëm me atë të BE. Për shembull, kompanitë e SH.B.A.-së janë të detyruara të dorëzojnë të dhënat personale tek autoritetet e sigurisë pa ju si subjekt i të dhënave që mund të ndërmerrni veprime ligjore kundër kësaj. Prandaj nuk mund të përjashtohet që autoritetet e SH.B.A.-së (e.B. shërbimet sekrete) të procesojnë, vlerësojnë dhe ruajnë përgjithmonë të dhënat tuaja në serverat e SH.B.A.-së për qëllime vëzhgimi. Ne nuk kemi asnjë ndikim në këto veprimtari të përpunimit.

 

Revokimi i pëlqimit tuaj për përpunimin e të dhënave

Shumë operacione të përpunimit të të dhënave janë të mundshme vetëm me pëlqimin tuaj të shprehur. Ju mund ta revokoni pëlqimin që keni dhënë tashmë në çdo kohë. Ligjshmëria e përpunimit të të dhënave që ka ndodhur deri në revokimin mbetet e paprekur nga revokimi.

 

E drejta për të kundërshtuar mbledhjen e të dhënave në raste të veçanta dhe reklamimin e drejtpërdrejtë (Neni 21 GDPR)

NËSE PËRPUNIMI I TË DHËNAVE BAZHET NË ART. 6 ABS. 1 LIT. E OSE F GDPR, JU KENI TË DREJTËN TË KUNDËZoheni NË ÇDO KOHË PËR PËRPUNIMIN E TË DHËNAVE TUAJA PERSONALE PËR ARSYE QË RRIJNË NGA SITUATA JUAJ E VAKTORËT; KJO ZBATON EDHE PËR PROFILIMIN BAZUAR NË KËTO DISPOZITA. BAZA LIGJORE PERKEKTIVE NË TË CILËN BAZHET NJË PËRPUNIM MUND TË GJENDET NË KËTË POLITIKË TË PRIVATËSISË TË TË DHËNAVE. NËSE KUNDËZONI, NE NUK DO T'I PËRPUNojmë MË TË DHËNAT TUAJA PERSONALE TË BREJTUAR, PËRVEÇ NËSE MUND TË PROVOJMË ARSYE MBROJTËSE TË GJITHSHËM PËR PËRPUNIM QË KAQ INTERESAT TUAJ, TË DREJTAT TUAJA, TË DREJTAT DHE PARAQITJEN E PROCESIT TË LIRIVE TË KUJDESIT TË PARAQITJES 1, 1) GDPR).

 

NËSE TË DHËNAT TUAJA PERSONALE PËRPUNOHEN PËR REKLAMA DIREKT, JU KENI TË DREJTË TË KUNDËZoheni NË ÇDO KOHË PËR PËRPUNIMIN E TË DHËNAVE TUAJA PERSONALE PËR QËLLIME TË KËTË REKLAMA; KJO ZBATON GJITHASHTU PËR PROFILIMIN NË SHPËRINË LIDHUR ME KËTË REKLAMA DIREKT. NËSE KUNDËZONI, TË DHËNAT TUAJA PERSONALE NUK DO TË PËRDOREN MË PËR QËLLIME REKLAMATIVE DIREKT (KUNDËRSHTIM SIPAS NEnit 21 (2) GDPR).

 

E drejta e ankimit pranë autoritetit mbikëqyrës kompetent

Në rast të shkeljeve të GDPR-së, personat e prekur kanë të drejtë të paraqesin një ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës, veçanërisht në shtetin anëtar të vendbanimit të tyre të zakonshëm, në vendin e tyre të punës ose në vendin e shkeljes së pretenduar. E drejta për të paraqitur një ankesë është pa paragjykim ndaj ndonjë mjeti tjetër administrativ ose gjyqësor.

 

E drejta për transportueshmëri të të dhënave

Ju keni të drejtën të keni të dhëna që ne i përpunojmë automatikisht në bazë të pëlqimit tuaj ose në përmbushje të një kontrate që ju janë dorëzuar juve ose një pale të tretë në një format të përbashkët, të lexueshëm nga makina. Nëse kërkoni transferimin e drejtpërdrejtë të të dhënave te një person tjetër përgjegjës, kjo do të bëhet vetëm në masën që është teknikisht e realizueshme.

 

Transmetim i sigurt i të dhënave tuaja

Për arsye sigurie dhe për të mbrojtur transmetimin e përmbajtjes konfidenciale, si p.sh. porositë ose pyetjet që na dërgoni si operator i faqes, kjo faqe përdor enkriptimin SSL ose TLS. Ju mund të njihni një lidhje të koduar nga fakti se linja e adresës së shfletuesit ndryshon nga "http://" në "https://" dhe nga simboli i kyçjes në linjën e shfletuesit tuaj. Nëse aktivizohet kriptimi SSL ose TLS, të dhënat që ju na transmetoni nuk mund të lexohen nga palët e treta.



Informacion, fshirje dhe korrigjim

Brenda kuadrit të dispozitave ligjore në fuqi, ju keni të drejtën të merrni informacion falas në lidhje me të dhënat tuaja personale të ruajtura, origjinën dhe marrësin e tyre dhe qëllimin e përpunimit të të dhënave dhe, nëse është e nevojshme, të drejtën për korrigjimin ose fshirjen e këtyre të dhënave në çdo kohë. . Ju mund të na kontaktoni në çdo kohë nëse keni pyetje të mëtejshme mbi temën e të dhënave personale.

 

E drejta e kufizimit të përpunimit

Ju keni të drejtë të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale. Ju mund të na kontaktoni në çdo kohë për këtë. E drejta e kufizimit të përpunimit ekziston në rastet e mëposhtme:

 

Nëse e kundërshtoni saktësinë e të dhënave tuaja personale të ruajtura nga ne, zakonisht na duhet kohë për ta kontrolluar këtë. Për kohëzgjatjen e ekzaminimit, ju keni të drejtë të kërkoni që përpunimi i të dhënave tuaja personale të kufizohet.

 

Nëse përpunimi i të dhënave tuaja personale ka ndodhur/po ndodh në mënyrë të paligjshme, ju mund të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave në vend të fshirjes.

 

Nëse nuk na duhen më të dhënat tuaja personale, por ju nevojiten për të ushtruar, mbrojtur ose ngritur pretendime ligjore, ju keni të drejtë të kërkoni që përpunimi i të dhënave tuaja personale të kufizohet në vend që të fshihet.

 

Nëse keni paraqitur një kundërshtim në përputhje me Nenin 21 (1) GDPR, interesat tuaja dhe tona duhet të peshohen. Për sa kohë që nuk është përcaktuar ende interesat e kujt mbizotërojnë, ju keni të drejtë të kërkoni që të kufizohet përpunimi i të dhënave tuaja personale.

 

Nëse e keni kufizuar përpunimin e të dhënave tuaja personale, këto të dhëna - përveç ruajtjes së tyre - mund të përdoren vetëm me pëlqimin tuaj ose për të pohuar, ushtruar ose mbrojtur pretendime ligjore ose për të mbrojtur të drejtat e një personi tjetër fizik ose juridik ose për arsye të përpunohen interesat e rëndësishme publike të Bashkimit Evropian ose të një Shteti Anëtar.

 

Kundërshtimi ndaj emaileve promovuese

Në këtë mënyrë ne kundërshtojmë përdorimin e të dhënave të kontaktit të publikuara si pjesë e detyrimit të ngulitur për të dërguar materiale reklamuese dhe informative të pakërkuara. Operatorët e faqes rezervojnë shprehimisht të drejtën për të ndërmarrë veprime ligjore në rast të dërgimit të reklamave të pakërkuara, të tilla si posta elektronike të padëshiruara.




4. Mbledhja e të dhënave në këtë faqe interneti



Cookies

Faqja jonë e internetit përdor të ashtuquajturat "cookies". Cookies janë skedarë të vegjël teksti dhe nuk shkaktojnë ndonjë dëm në pajisjen tuaj fundore. Ato ruhen në pajisjen tuaj fundore ose përkohësisht për kohëzgjatjen e një sesioni (cookie sesioni) ose përgjithmonë (cookie të përhershme). Cookie e sesionit fshihen automatikisht pas vizitës suaj. Cookie e përhershëm mbeten të ruajtura në pajisjen tuaj fundore derisa t'i fshini vetë ose derisa shfletuesi juaj i internetit t'i fshijë ato automatikisht.

Në disa raste, cookie-t nga kompani të palëve të treta mund të ruhen gjithashtu në pajisjen tuaj fundore kur hyni në faqen tonë (cookie të palëve të treta). Këto na mundësojnë neve ose juve të përdorim disa shërbime të një kompanie të palës së tretë (p.sh. cookies për përpunimin e shërbimeve të pagesave).

 

Cookies kanë funksione të ndryshme. Cookie të shumta janë teknikisht të nevojshme sepse funksione të caktuara të uebsajtit nuk do të funksiononin pa to (p.sh. funksioni i karrocës së blerjeve ose shfaqja e videove). Cookie të tjera përdoren për të vlerësuar sjelljen e përdoruesit ose për të shfaqur reklamat.

Cookies që kërkohen për të kryer procesin e komunikimit elektronik, për të ofruar funksione të caktuara që dëshironi (p.sh. për funksionin e shportës së blerjeve) ose për të optimizuar faqen e internetit (p.sh. cookies për matjen e audiencës në ueb) (cookie të nevojshme). të ruajtura në bazë të Nenit 6 (1) (f) GDPR, përveç rasteve kur specifikohet një bazë tjetër ligjore. Operatori i faqes në internet ka një interes legjitim në ruajtjen e skedarëve të nevojshëm të skedarëve të personalizimit për ofrimin teknikisht pa gabime dhe të optimizuar të shërbimeve të tij. Nëse kërkohet pëlqimi për ruajtjen e skedarëve të personalizimit dhe teknologjive të krahasueshme të njohjes, përpunimi kryhet ekskluzivisht në bazë të këtij pëlqimi (Neni 6 Para. 1 lit. a DSGVO dhe § 25 Para. 1 TTDSG); pëlqimi mund të revokohet në çdo kohë.

 

Ju mund ta vendosni shfletuesin tuaj në mënyrë që të jeni të informuar për konfigurimin e skedarëve të personalizimit dhe të lejoni skedarët e skedarëve vetëm në raste individuale, të përjashtoni pranimin e skedarëve të personalizimit për raste të caktuara ose në përgjithësi dhe të aktivizoni fshirjen automatike të skedarëve skedarë kur shfletuesi është i mbyllur. Nëse cookie-t çaktivizohen, funksionaliteti i kësaj faqe interneti mund të kufizohet.

Nëse cookies përdoren nga kompani të palëve të treta ose për qëllime analize, ne do t'ju informojmë për këtë veçmas në këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave dhe, nëse është e nevojshme, do të kërkojmë pëlqimin tuaj.

 

CCM19

Faqja jonë e internetit përdor CCM19 për të marrë pëlqimin tuaj për ruajtjen e disa cookies në pajisjen tuaj ose për përdorimin e disa teknologjive dhe për t'i dokumentuar ato në përputhje me rregullat e mbrojtjes së të dhënave. Ofruesi i kësaj teknologjie është Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (këtu e tutje referuar si "CCM19"). Kur hyni në faqen tonë të internetit, krijohet një lidhje me serverat e CCM19 në mënyrë që të merrni pëlqimet tuaja dhe deklarata të tjera mbi përdorimin e cookies. CCM19 pastaj ruan një kuki në shfletuesin tuaj në mënyrë që të jetë në gjendje të caktojë pëlqimet e dhëna për ju ose revokimin e tyre. Të dhënat e mbledhura në këtë mënyrë do të ruhen derisa të na kërkoni ta fshijmë atë, ta fshijmë vetë kukit CCM19 ose qëllimi për ruajtjen e të dhënave nuk zbatohet më. Detyrimet e detyrueshme të ruajtjes me statut mbeten të paprekura. CCM19 përdoret për të marrë pëlqimet e përshkruara ligjërisht për përdorimin e biskotave. Baza ligjore për këtë është neni 6 (1) fjalia 1 lit.c GDPR.

 

Përpunimi i porosive: Ne kemi përfunduar një kontratë për përpunimin e porosive (DPA) me ofruesin e lartëpërmendur. Kjo është një kontratë e përshkruar nga ligji i mbrojtjes së të dhënave, e cila siguron që të përpunon të dhënat personale të vizitorëve të uebsajtit tonë vetëm në përputhje me udhëzimet tona dhe në përputhje me GDPR.

 

Skedarët e regjistrit të serverit

Ofruesi i faqeve mbledh dhe ruan automatikisht informacionin në të ashtuquajturat skedarë të regjistrimit të serverit, të cilat shfletuesi juaj na i transmeton automatikisht. Këto janë:

 

  • Lloji i shfletuesit dhe versioni i shfletuesit

  • sistemi operativ i përdorur

  • URL-ja e referuesit

  • Emri i hostit të kompjuterit që hyn

  • Koha e kërkesës së serverit

  • adresa IP



Këto të dhëna nuk janë bashkuar me burime të tjera të dhënash.

 

Këto të dhëna janë mbledhur në bazë të Nenit 6 (1) (f) GDPR. Operatori i faqes së internetit ka një interes legjitim në prezantimin teknikisht pa gabime dhe optimizimin e faqes së tij të internetit - skedarët e regjistrit të serverit duhet të regjistrohen për këtë qëllim.

 

Forma e Kontaktit

Nëse na dërgoni pyetje nëpërmjet formularit të kontaktit, të dhënat tuaja nga formulari i kërkesës, duke përfshirë detajet e kontaktit që keni dhënë atje, do të ruhen nga ne për qëllime të përpunimit të kërkesës dhe në rast të pyetjeve vijuese. Ne nuk i kalojmë këto të dhëna pa pëlqimin tuaj.

Këto të dhëna përpunohen në bazë të nenit 6 (1) (b) të GDPR nëse kërkesa juaj lidhet me përmbushjen e një kontrate ose është e nevojshme për kryerjen e masave parakontraktore. Në të gjitha rastet e tjera, përpunimi bazohet në interesin tonë legjitim në përpunimin efektiv të kërkesave të drejtuara ndaj nesh (Neni 6 Parag. 1 lit. f GDPR) ose në pëlqimin tuaj (Neni 6 Para. 1 Lit. a GDPR) nëse kjo do të pyetej.

Të dhënat që futni në formularin e kontaktit do të mbeten me ne derisa të na kërkoni t'i fshijmë, të revokojmë pëlqimin tuaj për ruajtjen ose qëllimi për ruajtjen e të dhënave nuk zbatohet më (p.sh. pasi kërkesa juaj të jetë përpunuar). Dispozitat ligjore të detyrueshme - në veçanti periudhat e mbajtjes - mbeten të paprekura.



Shërbimet Matchoo

Si pjesë e një aplikacioni online, ne mbledhim dhe përpunojmë të dhënat e mëposhtme:

 

  • Mbiemri

  • Adresë

  • detajet e kontaktit

  • Letër motivuese si skedarë PDF

  • CV si skedarë PDF

  • Certifikatat si skedarë PDF

  • Dokumente të tjera si skedarë PDF

  • Kërkoni me e-mail, telefon ose faks

 

Nëse na kontaktoni me e-mail, telefon ose faks, kërkesa juaj duke përfshirë të gjitha të dhënat personale që rezultojnë (emri, kërkimi) do të ruhet dhe përpunohet nga ne me qëllim të përpunimit të kërkesës suaj. Ne nuk i kalojmë këto të dhëna pa pëlqimin tuaj.

 

Këto të dhëna përpunohen në bazë të nenit 6 (1) (b) të GDPR nëse kërkesa juaj lidhet me përmbushjen e një kontrate ose është e nevojshme për kryerjen e masave parakontraktore. Në të gjitha rastet e tjera, përpunimi bazohet në interesin tonë legjitim në përpunimin efektiv të kërkesave të drejtuara ndaj nesh (Neni 6 Parag. 1 lit. f GDPR) ose në pëlqimin tuaj (Neni 6 Para. 1 Lit. a GDPR) nëse kjo do të pyetej.

Të dhënat që na dërguat nëpërmjet kërkesave për kontakt do të mbeten me ne derisa të na kërkoni t'i fshijmë, të revokojmë pëlqimin tuaj për ruajtjen ose qëllimi për ruajtjen e të dhënave nuk zbatohet më (p.sh. pasi kërkesa juaj të jetë përpunuar). Dispozitat ligjore të detyrueshme - veçanërisht periudhat e ruajtjes ligjore - mbeten të paprekura.



Regjistrimi në këtë faqe

Ju mund të regjistroheni në këtë faqe interneti për të përdorur funksione shtesë në sajt. Ne i përdorim të dhënat e futura për këtë qëllim vetëm për qëllimin e përdorimit të ofertës ose shërbimit përkatës për të cilin jeni regjistruar. Informacioni i detyrueshëm i kërkuar gjatë regjistrimit duhet të jepet plotësisht. Përndryshe ne do të refuzojmë regjistrimin.

 

Për ndryshime të rëndësishme, të tilla si qëllimi i ofertës ose ndryshimet teknikisht të nevojshme, ne përdorim adresën e emailit të dhënë gjatë regjistrimit për t'ju informuar në këtë mënyrë.

Të dhënat e futura gjatë regjistrimit përpunohen për qëllimin e zbatimit të marrëdhënies së përdoruesit të krijuar nga regjistrimi dhe, nëse është e nevojshme, për fillimin e kontratave të mëtejshme (neni 6 (1) (b) GDPR).

Të dhënat e mbledhura gjatë regjistrimit do të ruhen nga ne për sa kohë që jeni të regjistruar në këtë faqe interneti dhe më pas do të fshihen. Periudhat statutore të mbajtjes mbeten të paprekura.




5. Mjetet e analizës

 

Matomo

Kjo faqe interneti përdor shërbimin e analizës së uebit me burim të hapur Matomo. Matomo përdor teknologji që mundësojnë njohjen ndër-site të përdoruesit për të analizuar sjelljen e përdoruesit (p.sh. kuki ose gjurmë gishtash të pajisjes). Informacioni i mbledhur nga Matomo në lidhje me përdorimin e kësaj faqeje interneti ruhet në serverin tonë. Adresa IP është anonimizuar përpara se të ruhet.

 

Me ndihmën e Matomo ne jemi në gjendje të mbledhim dhe analizojmë të dhëna rreth përdorimit të faqes sonë të internetit nga vizitorët e faqes. Kjo na mundëson. zbuloni se kur janë bërë shikimet e faqeve dhe nga cili rajon vijnë. Ne gjithashtu regjistrojmë skedarë të ndryshëm regjistrash (p.sh. adresën IP, referuesin, shfletuesin dhe sistemin operativ të përdorur) dhe mund të matim nëse vizitorët e faqes sonë të internetit kryejnë veprime të caktuara (p.sh. klikime, blerje, etj.).

Ky mjet analize përdoret në bazë të Nenit 6 (1) (f) GDPR. Operatori i faqes së internetit ka një interes legjitim në analizën anonime të sjelljes së përdoruesit në mënyrë që të optimizojë si faqen e tij të internetit ashtu edhe reklamimin e tij. Nëse kërkohet një pëlqim përkatës, përpunimi kryhet ekskluzivisht në bazë të Nenit 6 Para. 1 lit. a DSGVO dhe § 25 Para. B. gjurmët e gishtave të pajisjes) sipas kuptimit të TTDSG. Pëlqimi mund të revokohet në çdo kohë.

 

Anonimizimi i IP-së

Kur analizojmë me Matomo, ne përdorim anonimizimin e IP-së. Adresa juaj IP është shkurtuar përpara analizës në mënyrë që të mos ju caktohet më qartë.

 

Hosting

Ne e presim Matomo ekskluzivisht në serverët tanë, në mënyrë që të gjitha të dhënat e analizës të mbeten me ne dhe të mos transmetohen.

 

Google Analytics

Kjo faqe interneti përdor funksionet e shërbimit të analizës së uebit Google Analytics. Ofruesi është Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë.
Google Analytics bën të mundur që operatori i faqes së internetit të analizojë sjelljen e vizitorëve të uebsajtit. Në këtë rast, operatori i faqes së internetit merr të dhëna të ndryshme përdorimi, të tilla si .B shikimet e faqeve, gjatësinë e qëndrimit, sistemet operative të përdorura dhe origjinën e përdoruesit. Këto të dhëna janë caktuar në pajisjen fund të përdoruesit përkatës. Një hartograf i një pajisjeje nuk ndodh. Për më tepër, me Google Analytics, ne mund, ndër të tjera: Regjistro lëvizjet dhe klikimet e miut dhe rrotullimit. Për më tepër, Google Analytics përdor metoda të ndryshme modelimi për të plotësuar setet e mbledhura të të dhënave dhe përdor teknologjitë e machine learning në analizën e të dhënave.

 

Google Analytics përdor teknologji që mundësojnë njohjen e përdoruesit me qëllim të analizimit të sjelljes së përdoruesit (e.B. cookies ose gjurmëve të gishtërinjve të pajisjes). Informacioni i mbledhur nga Google rreth përdorimit të kësaj uebsajti zakonisht transmetohet në një server të Google në SHBA dhe ruhet atje.

 

Përdorimi i këtij shërbimi bazohet në pëlqimin tuaj në përputhje me Art. 6 para. 1 lit. a GDPR dhe § 25 para. 1 TTDSG. Pëlqimi mund të revokohet në çdo kohë.

 

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit të BE-së. Detajet mund të gjenden këtu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

Plugin browser: Ju mund të parandaluar mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave tuaja nga Google duke shkarkuar dhe instaluar plugin browser në dispozicion nën lidhjen e mëposhtme: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Më shumë informacion mbi trajtimin e të dhënave të përdoruesve nga Google Analytics mund të gjenden në politikën e privatësisë së Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.



6. Gazete



Të dhënat e buletinit

Nëse dëshironi të merrni buletinin e ofruar në faqen e internetit, ne kemi nevojë për një adresë e-mail nga ju, si dhe informacion që na lejon të verifikojmë që ju jeni pronari i adresës së dhënë të postës elektronike dhe se jeni dakord të merrni buletin . Të dhëna të mëtejshme nuk mblidhen ose mblidhen vetëm në baza vullnetare. Ne i përdorim këto të dhëna ekskluzivisht për dërgimin e informacionit të kërkuar dhe nuk ua kalojmë atë palëve të treta.

 

Përpunimi i të dhënave të futura në formularin e regjistrimit të buletinit bëhet ekskluzivisht në bazë të pëlqimit tuaj (Neni 6 Paragrafi 1 lit. a DSGVO). Ju mund të revokoni pëlqimin tuaj për ruajtjen e të dhënave, adresën e e-mail dhe përdorimin e tyre për dërgimin e buletinit në çdo kohë, për shembull nëpërmjet lidhjes "çabonohu" në buletin. Ligjshmëria e operacioneve të përpunimit të të dhënave që tashmë janë kryer mbetet e paprekur nga revokimi.

Të dhënat që keni ruajtur me ne për qëllim të abonimit në buletinin do të ruhen nga ne ose ofruesi i shërbimit të buletinit derisa të çabonoheni nga buletini dhe do të fshihen nga lista e shpërndarjes së buletinit pasi të çabonoheni nga buletini ose pasi ai të mos shërbejë më çdo qëllim. Ne rezervojmë të drejtën të fshijmë ose bllokojmë adresat e postës elektronike nga lista jonë e shpërndarjes së buletinit sipas gjykimit tonë, brenda fushës së interesit tonë legjitim, në përputhje me Nenin 6 Paragrafi 1 lit. f GDPR.

Të dhënat e ruajtura nga ne për qëllime të tjera mbeten të paprekura.

 

Pasi të jeni hequr nga lista e shpërndarjes së buletinit, adresa juaj e postës elektronike mund të ruhet nga ne ose nga ofruesi i shërbimit të buletinit në një listë të zezë nëse kjo është e nevojshme për të parandaluar postimet e ardhshme. Të dhënat nga lista e zezë përdoren vetëm për këtë qëllim dhe nuk bashkohen me të dhëna të tjera. Kjo i shërben interesit tuaj dhe interesit tonë për të përmbushur kërkesat ligjore gjatë dërgimit të buletineve (interes legjitim sipas kuptimit të Nenit 6 Para. 1 lit. f GDPR). Ruajtja në listën e zezë nuk është e kufizuar në kohë.

Ju mund të kundërshtoni ruajtjen nëse interesat tuaja janë më të mëdha se interesat tona legjitime.




7. Ofruesit e tregtisë elektronike dhe pagesave



Përpunimi i të dhënave (të dhënat e klientit dhe të kontratës)

Ne mbledhim, përpunojmë dhe përdorim të dhënat personale vetëm për aq sa janë të nevojshme për krijimin, përmbajtjen ose ndryshimin e marrëdhënies juridike (të dhënat e inventarit). Kjo bazohet në Nenin 6 Paragrafi 1 Shkronja b GDPR, e cila lejon përpunimin e të dhënave për të përmbushur një kontratë ose masa parakontraktore. Ne mbledhim, përpunojmë dhe përdorim të dhënat personale në lidhje me përdorimin e kësaj faqeje interneti (të dhënat e përdorimit) vetëm në masën e nevojshme për t'i mundësuar përdoruesit të përdorin shërbimin ose të faturojnë përdoruesin.

Të dhënat e mbledhura të klientit do të fshihen pas përfundimit të porosisë ose përfundimit të marrëdhënies së biznesit. Periudhat statutore të mbajtjes mbeten të paprekura.

 

Transmetimi i të dhënave me lidhjen e kontratës për shërbime dhe përmbajtje dixhitale

Ne i transmetojmë të dhënat personale palëve të treta vetëm nëse kjo është e nevojshme brenda kuadrit të përpunimit të kontratës, për shembull bankës përgjegjëse për përpunimin e pagesave.

 

Çdo transmetim i mëtejshëm i të dhënave nuk bëhet ose vetëm nëse ju keni dhënë shprehimisht pëlqimin për transmetimin.

Të dhënat tuaja personale nuk do t'u kalohen palëve të treta pa pëlqimin tuaj të shprehur, për shembull për qëllime reklamimi.

Baza për përpunimin e të dhënave është Neni 6 Paragrafi 1 pika b GDPR, i cili lejon përpunimin e të dhënave për të përmbushur një kontratë ose masa parakontraktore.

 

Për më shumë informacion rreth shërbimeve tona Matchoo, shihni Kushtet tona të Përdorimit nën 3. Shërbimi Matchoo.



Transaksionet e pagesave të koduara në këtë faqe interneti

Nëse ka një detyrim për të na dërguar të dhënat tuaja të pagesës (p.sh. numrin e llogarisë për autorizimin e debitimit direkt) pas përfundimit të një kontrate të bazuar në tarifë, këto të dhëna kërkohen për përpunimin e pagesës.

 

Transaksionet e pagesave duke përdorur mjetet e zakonshme të pagesës (Visa/MasterCard, debitim direkt) kryhen ekskluzivisht nëpërmjet një lidhjeje të koduar SSL ose TLS. Ju mund të njihni një lidhje të koduar nga fakti se linja e adresës së shfletuesit ndryshon nga "http://" në "https://" dhe nga simboli i kyçjes në linjën e shfletuesit tuaj.

Me komunikim të koduar, të dhënat tuaja të pagesës që na transmetoni nuk mund të lexohen nga palët e treta.



Shërbimet e pagesave

Ne integrojmë shërbimet e pagesave nga kompani të palëve të treta në faqen tonë të internetit. Nëse bëni një blerje nga ne, të dhënat tuaja të pagesës (p.sh. emri, shuma e pagesës, detajet e llogarisë, numri i kartës së kreditit) do të përpunohen nga ofruesi i shërbimit të pagesave për qëllime të përpunimit të pagesës. Për këto transaksione zbatohen dispozitat përkatëse të kontratës dhe të mbrojtjes së të dhënave të ofruesit përkatës. Ofruesit e shërbimeve të pagesave përdoren në bazë të nenit 6 (1) (b) GDPR (përpunimi i kontratës) dhe në interes të një procesi pagese që është sa më i qetë, i përshtatshëm dhe i sigurt (neni 6 (1) (f) GDPR). Për aq sa kërkohet pëlqimi juaj për veprime të caktuara, neni 6 (1) (a) GDPR është baza ligjore për përpunimin e të dhënave; Pëlqimi mund të revokohet në çdo kohë për të ardhmen.

 

Ne përdorim shërbimet e mëposhtme të pagesave / ofruesit e shërbimeve të pagesave në këtë faqe interneti:

 

PayPal

Ofruesi i këtij shërbimi pagese është PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (në tekstin e mëtejmë "PayPal").

Transferimi i të dhënave në SHBA bazohet në klauzola standarde kontraktuale të Komisionit të BE-së. Detajet mund të gjenden këtu: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full 

Detajet mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full 

 

Mollie

Ofruesi i këtij shërbimi pagese është Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Hollandë (më tej "Mollie"). Me ndihmën e Mollie ne mund të integrojmë mënyra të ndryshme pagese në faqen tonë të internetit. Detajet mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy 

 

giropay

Ofruesi i këtij shërbimi pagese është paydirekt GmbH, Stephanstraße 14-16, 60313 Frankfurt am Main (në tekstin e mëtejmë "giropay").

Detajet mund të gjenden në deklaratën e mbrojtjes së të dhënave të giropay: https://www.paydirekt.de/agb/index.html 



Statusi: 04/26/2022